jeudi 30 décembre 2010

LET IT SNOW, LET IT SNOW, LET IT SNOW...

>> Find English version here


Il y a quatre mois j'ai décidé de rendre visite a Tina et Henry Hirsh, que j avais rencontrés lors de l'enregistrement du troisième album de Brisa Roche. Ils habitent a Hudson, petite ville a deux heures de NY en train, Henry est connu pour être le producer des premiers albums de Lenny Kravitz, il a travaillé avec lui pendant 20 ans. http://mixonline.com/mag/audio_flying_almost_solo/ ...

jeudi 23 décembre 2010

in NEW YORK

Après une première nuit à Brooklyn hier soir, j'ai pris un train ce matin direction Hudson, à 2h de NY pour voir Henry Hirsh et sa femme Tina que j'avais rencontré il y a deux ans lors de l'enregistrement de Brisa Roché. Ils vivent dans une église désaffectée du 18 ème siècle réaménagée en studio:
http://www.waterfrontstudio.org/Waterfront_Studio/Design.html
et puis après Noel, direction New York City pour 3 semaines d'aventures, avec 5 concerts, 1 guitare, et les aléas du hasard...keep in touch...

Shows in NY:
 
          dec. 28 , Zebulon, Brooklyn
          déc. 29,  Goodbye Blue Monday
          janv. 5,   Arlene's Grocery
          janv. 8,   Goodbye blue monday
          janv. 13, Desmond's Tavern

ENGLISH VERSION

Thursday, the 23rd of December, 2010.
After a first night in Brooklyn last night, I took a train this morning to Hudson, two hours away from New York. I’m going to see Henry Hirsh and his wife Tina, whom I’ve met two years ago during the recording of Brisa Roché. They live in a derelict church from the 18th century, which they’ve turned into a studio.
http://www.waterfrontstudio.org/Waterfront_Studio/Design.html
And after Christmas, I’m off to New York City for three weeks of adventures, with five gigs, one guitar, and the vagaries of time… Keep in touch…